لتحميل الكتاب أنقر فوق صورة الغلاف أو أنقر هنا
الكتاب: سيدي شمهروش، الطقوسي والسياسي في الأطلس الكبير،
تأليف: حسن رشيق
ترجمة: مصطفى النحال و عبد المجيد جحفة
الناشر: دار أفريقيا الشرق، 2010
عرض: عبد الله أوسار
..عندما يجمع شمهروش ما بين الطقوسي والسياسي
عندما يلتقي المعتقد الغيبي والمقدس بالأفكار الخرافية تتولد عن ذلك عادات وطقوس تنتقل بفعل الممارسة لتصبح ظواهر اجتماعية راسخة تؤسس لعلاقات اجتماعية تصعب قراءتها وفك رموزها ما لم يكن الباحث متمكنا من وسائل اشتغاله وعلى اطلاع كبير بالتفاصيل الدقيقة لبنية المجتمع الذي يحتضن تلك الممارسات.
في كتابه «سيدي شمهروش، الطقوسي والسياسي في الأطلس الكبير»، الذي صدرت نسخته العربية بترجمة عبد المجيد جحفة ومصطفى النحال، يوجه عالم