رؤية غربية إيجابية لقافلة الشرق الأوسط
راكان المجالي
من أهم الكتب التي تعالج سوء فهم الغرب للشرق وتحديداً الشرق الأوسط كتاب “كارلتون كون” وعنوانه “القافلة – قصة الشرق الأوسط”.
وقد امضى الدكتور كون وهو عالم انثرولوجي مشهور 9سنوات في المنطقة بعد تخرجه عام 1928في جامعة هارفارد واستغرق تأليف هذا الكتاب اكثر من 20عاما.. وقد ترجم هذا الكتاب إلى العربية في نهاية الخمسينيات الأستاذ برهان الدجاني وراجعه الأستاذ إحسان عباس.
أما لماذا سمي الكتاب “القافلة” فلأن القافلة برأيه مؤسسة عظيمة التعقيد دقيقة التنظيم وهي بذلك تشبه مدينة الشرق الأوسط، ولأن أعظم القوافل التي عرفها التاريخ هي تلك التي توافرت على نقل الأتقياء إلى الأماكن المقدسة، والشرق الأوسط مكان تقدسه شعوب كثيرة.