الموقع العربي الأول في الأنثروبولوجيا
فصل من كتاب “أنثروبولوجيا العنف والصراع”
تأليف : بتينا أي. شميدت و أنغو دبليو شرودر
ترجمة : د. هناء خليف غني
قبل مائة عام تقريباً، نشر عالم الاجتماع جورج سيمل دراسته المهمة عن القتال (سيمل 1908). وبصدور دراسته هذه ، يكون سيمل من بين طلائع المفكرين الذين تجاوزوا حدود التفكير التطوري التقليدي حول العنف
تتنوّع اهتمامات الأنثروبولوجي والباحث الأميركي دانيل مارتن فاريسكو (1951) بين دراسة الحضارة الإسلامية وابتكاراتها العلمية، وتاريخ الاستشراق، وبين التنمية والفضاء السيبراني، إلى جانب مقالاته حول الزراعة والمياه في اليمن بحكم عمله باحثاً في مجال البيئة هناك لعدّة أعوام.
تضيء الأكاديمية والمترجمة العراقية هناء خليف غني في كتابها “الأدب والأنثروبولوجيا: النصّ، المؤلّف، فعل القراءة”، الذي صدر حديثاً عن “دار المأمون”، مجموعات من المقالات المختارة التي تناقش العلاقة بين حقلين يمتلكان اختلافات وتقاطعات عديدة في التعامل مع النصوص الإبداعية.
وتشير المترجمة في تقديمها إلى أن “هذه الصلة ليست مفاجئة ولا جديدة، فالجذور الأنثروبولوجية للتحليلات الأدبية