مقتطفات من مقابلة مع عالم الأنثروبولوجيا طلال أسد

ترجمة: بدر الدين حامد الهاشمي

مقدمة:

هذه ترجمة لمقتطفات مختصرة وردت في مقابلة طويلة (من ستين صفحة) مع عالم الأنثروبولوجيا طلال أسد نشرت عام 2006م في كتاب من إصدارات دار نشر جامعة ستانفورد عنوانه: Powers of the Secular Modern. Tala Asad and His Interlocutors (قوى العلمانية الحديثة. طلال أسد ومحاوروه)، وحرره ديفيد اسكوت وشارلس هيرشكند.
وطلال أسد (1932 – ) رجل سعودي/ أمريكي الجنسية. ولد لأم سعودية من قبيلة شمر (1)، ووالده هو الرجل

إقرأ المزيد

مرغريت ميد -الجزء الثاني

مرغريت ميد رفقة أطفال من جزيرة مانوس 1928

عادت ميد إلى نيويورك في ربيع عام 1933م وهي مدركة أنها وقعت في حب غريغوري بيتسن وفي غضون سنتين حصلت على الطلاق من فورتيون وتزوجت بيتس .
في تلك الأثناء كتبت ميد كتابين آخرين أولهما “الزواج والمزاجية” الذي نشر في عام 1935م هذا الكتاب مبني على دراستها للشعوب الثلاثة الذين زارتهم في رحلتها الأخيرة إلى غينيا الجديدة وهم ” الأرابيش والمندوغومر والتشامبولي ” وقد ناقشت في هذا الكتاب فكرة أن الطبيعة الإنسانية مطواعة بشكل غير متناهي وأن الكثير من سمات الشخصية التي نسميها مذكرة أو مؤنثة هي في الحقيقة أمر من إملاءات المجتمع والتوقعات الثقافية وأن ارتباطهما بالغريزة والتكوين الفيزيولوحي ضعيف جداً كارتباطهما بالألبسة والسلوك .

إقرأ المزيد

مارغريت ميد – الجزء الأول

مرغريت ميد تتوسط فتاتين من جزيرة ساموا

مارغريت ميد عالمة الإنسان الأمريكية التي قضت حياتها في دراسة الشعوب الذين يعيشون على الجزر البعيدة في المحيط الهادئ,ذهبت إلى ساموا وإلى غينيا الجديدة مرات عدة, حيث درست خمسة شعوب منفصلة هم : المانوس والأرابيش والمندوجومر والتشامبولي والإتامول.وذهبت كذلك إلى بالي لدراسة سكانها وقد قامت بذلك لأنها أرادت دراسة حياة الشعوب الأخرى وعلى وجه الخصوص أولئك الذين كان اتصالهم بالحضارة الغربية لا يزال ضعيفا.وهي لم تذهب إليهم لتملي عليهم ما ينبغي أن يقوموا به, بل لترى كيف يمكن لمجتمعها أن يتعلم منهم .

إقرأ المزيد

مسرح رمسيس

دراسة أنثروبولوجية تكشف عن الأسباب التى تختفى وراء إنتاج النصوص المسرحية

 

مهداة إلى روح عميد المسرح العربى الفنان يوسف بك وهبى

من المعروف أن النشاط المسرحى نشاط معرفى ، إذ إنه يتيح للمشاهد اكتساب معرفة معينة ، فضلاً عن أبعاده المهنية والفنية والترويحية . ففن المسرح ، كأى فن من الفنون ، هو عبارة عن وسيلة اتصال . فالمسرحية بأنواعها تتضمن رسالة يحاول الأداء أن ينقلها للمشاهدين . وبقدر الأداء الجيد ، بقدر ما يتحقق التعليم والاقتناع بمضمونها الخفى ، فضلاً عما تحققه من المتعة والتسلية . فالمسرحية تؤكد بوجه عام على عناصر ثقافية واجتماعية وسياسية ودينية من ناحية ، وما يتعرض له الواقع الاجتماعى من اضطرابات وعدم توازن ، وعدم انسجام من ناحية أخرى .

إقرأ المزيد

من الانتفاضة إلى سؤال العلائق

مقدمة في سوسيولوجيا الشباب


عبد الرحيم العطري*

يقول اميل دوركهايم في كتابه تقسيم العمل الإجتماعي بأنه ليس هناك من إمكانية لتأسيس علم ما خارج الجرأة ،ولكن بواسطة المنهج ذلك أن الانفتاح الجري والمستمر على مختلف التضاريس المجتمعية في إنتاج معرفة رهينة، وفهم مختلف للواقع الإجتماعي .
إن الجرأة المنهجية شرط وجودي لإنتاج سوسيولوجيا نوعية تهفو إلى تحليل وفهم الظواهر الإجتماعية ، وهي التي تدعو إلى تشييد سوسيولوجيا الشباب كفرع تخصصي يمكن أن يسعف في تقديم إجابات محتملة عن أسئلة وقضايا الشباب كفئة عمريه اجتماعية تحتل مكانة بارزة في النسيج المجتمعي سواء بالنظر إلى حضورها الكمي أو اتصالا بإشكالياتها المفتوحة على عوائق الإدماج والثقافة والعوائق المفترضة والمستحلية مع باقي مؤسسات وفئات المجتمع .

إقرأ المزيد